Baciami stupido!

Terminato di lavare i piatti, dopo una succulenta cena, Biancaneve prese una ciotola di macedonia, l’amato tablet e tornò in giardino per continuare a giocare con i suoi nuovi amici. Pochi minuti dopo era già addormentata, un pò meno della Bella Addormentata, ma inequivocabilmente addormentata.

E ora se ne stava lì, adagiata dolcemente su di una distesa di rose porpuree, impeccabile nel tubino nero Mercoledì e le Louboutin con il tacco rosso, perché il rincoglionimento passa, ma lo stile resta. Dormiva beata,  i nani al suo fianco giocavano a tombola, Genoveffa rispondeva annoiata  sul gruppo Family di Whatsapp nell’attesa che il principe arrivasse a svegliare la sua best friend. Secondo i media nazionali il giovane sovrano aveva lasciato il palazzo reale ed era in viaggio, ma  erano già passati due giorni e di lui non c’era traccia, nemmeno una piuma.

Il cretino si era perso nella foresta. Non aveva aggiornato il navigatore che, senza tregua, ripeteva: “ricalcolo..ricalcolo”, ultimamente, poi, avevano fatto anche dei lavori, aggiungendo due rotonde, una funicolare e “un percorso vita” che male non fà.  Nel mentre che cercava la giusta via, si domandava tra sé e sé su quale tipo di bacio avrebbe dovuto dare per archiviare la faccenda. Alla francese, sulla fronte, con lingua o senza? Ma poi, una volta baciata, questa avrebbe sicuramente avuto delle pretese. Pensò di chiedere aiuto al suo migliore amico, così chiamò Batman.

Principe: Bella Batman, che dici tutt’a posto??

Batman: Anvedi Brad, qua tutt’a posto, lì che se dice?

Principe: Sta bono va ‘n macello me tocca annà da Biancaneve pe svejalla ma c’ho ‘n paro de cose da risolve, la prima è che me so perso ner bosco, la seconda è che nun so come bacialla , caa lingua o senza…Bho, du cojoni..

Batman: Ma nun je poi da na sola? Stasera c’avemo pure a partita de carcetto co quelli de Tore Spaccata.

Principe: Ma de che, già sto a fa tardi, e poi la sola l’ho gia data a quelli de family su whatsApp, nun poi capì è Re quanto me sbomballa co sta cazzo de favola.

Batman: A Pri, ‘n problema too risolto io, so ‘n do stai, t’ho trovato co ‘n drone che fatebbe ‘nvidia pure a quelli daa Digos, fermete nun te move che tempo no schioppo e Robin ariva. Er bacio? Che voi che te dica ? Hai provato a chiede a Lucianone er pomicione ?

Principe: A secco ma pe chi m’hai preso? Certo che joo chiesto, ma poi quella ce crede e me s’attacca come na cozza, me chiederà da rivedesse : << come stai .. te vojo bene >> poi scopamo, se sposamo, me sgamerà l’amante e me chiederà er divorzio…..e da divorzià adesso caa Roma ‘n Champions popo nun me va.

Batman: A Pri, e se sa che le donne so cosi…sai che c’è? Daje ‘n bacetto veloce veloce e se vedi che funziona je dici che c’hai da fa e scappi.

Principe: Ok fratè famo così, grazie paa dritta!!! Aricordate da prenotà per Rototom!!

Batman: Gia fatto t’ho mannato ‘n messaggio sul gruppo de quelli de Family.

Principe: Cazzo!!!! Vabbè è arivato Robin, se beccamo dopo.

Batman: A Pri too detto e too ripeto, senza lingua, veloce veloce, nun fa cazzate..

Il blasonato finalmente arrivò a destinazione, salutò tutti con un dammi un cinque e, velocemente, si avvicinò a Biancaneve. Rimase un po’ deluso perché dalle foto su Instagram sembrava più carina, ma questo ora non era importante. Le diede un bacio fugace sulle labbra e appena vide un lieve battito di ciglia, chiese dov’era il bagno e si dileguò.

Genoveffa era tutta eccitata, finalmente la favola poteva dirsi conclusa, la sua amica era libera! Pochi minuti dopo aveva già prenotato due biglietti per il Rototom …

(Ringrazio l’amico Trino per le traduzioni nel suo fantastico dialetto).